La galerie du Dourven met ses moyens et ses capacités au service de l’artiste invité. Celui-ci propose un projet élaboré pour le lieu. Cette production oblige en amont à un travail de concertation entre l’artiste, l’équipe technique et le personnel qui travaille sur place. La durée du séjour de l’artiste dépend de la nature de son projet. Le temps de résidence est donc très variable, de 15 jours à un mois. Cette durée peut-être plus importante si le projet de l’artiste le nécessite. La résidence est un contexte de travail particulier où toute la place est donnée à l’exploration et aux échanges.

Itinéraires bis dispose d’un parc de matériel (son, lumière, vidéo, décors, machinerie) et des compétences d’une équipe technique au service de ses programmations et de ses partenaires. Le service technique, composé d’un régisseur principal et un régisseur son, intervient en matière de spectacle vivant et pour le montage et la construction d’expositions. Pour compléter l’équipe, il est régulièrement fait appel à des intermittents du spectacle (régisseur son, lumière, plateau, machiniste, peintre, constructeur-décor, costumier.